FAQ-1182 Wie importiere ich östliche/zentraleuropäische Zeichen?

Letztes Update: 19.06.2023

Um die Datendatei, die die östlichen/zentraleuropäischen Zeichen (ANSI-Kodierung) enthält, zu importieren, nutzen Sie eine der folgenden drei Methoden:

Lösung 1: @cps temporär auf 1250 setzen.
  1. Wählen Sie im Menü Fenster: Skriptfenster.
  2. Geben Sie im geöffneten Skriptfenster das folgende Skript ein:
    @cps=1250
    
    und drücken Sie auf die Taste Enter, um @cps temporär auf 1250 zu setzen.
  3. Importieren Sie Ihre Daten.
Hinweis: Denken Sie daran, @cps nach dem Import wieder zurück auf -1 (Standard) zu setzen.
Lösung 2: Kodeseite des Betriebssystems auf Tschechisch setzen.
  1. Öffnen Sie die Systemsteuerung von Windows.
  2. Wählen Sie Region, um den Dialog Region zu öffnen.
  3. Gehen Sie zur Registerkarte Verwaltung. Klicken Sie im Abschnitt Sprache für Unicode-inkompatible Programme auf die Schaltfläche Gebietsschema ändern.
  4. Wählen Sie das Gebietsschema Tschechisch (Tschechien).
    Import Eastern Central European Characters FAQ 1182 Code Page.png
  5. Klicken Sie auf OK. Starten Sie Ihren PC wie aufgefordert.
  6. Versuchen Sie nach dem Neustart, Ihre Daten neu zu starten.
Hinweis: Diese Änderung hat eine Wirkung auf das gesamte Betriebssystem, so dass Notepad und Mikrosoftwares (Word, Excel, PowerPoint etc.) auch östliche/zentraleuropäische Zeichen korrekt anzeigen können.
Lösung 3: Datei als UTF-8-Kode neu speichern.
  1. Befolgen Sie die Schritte in Lösung 2 oben, um die Kodeseite des Betriebssystems in Tschechisch (Tschechien) zu ändern.
  2. Öffnen Sie die Datendatei in Notepad. Sie sollte korrekt angezeigt werden.
  3. Wählen Sie im Menü Datei: Speichern unter und wählen Sie dann UTF-8 für Kodierung, um sie als UTF-8 zu speichern.
    Import Eastern Central European Characters FAQ 1182 UTF 8.png
  4. Jetzt können Sie wieder in die ursprüngliche Einstellung für die Kodeseite festlegen. Versuchen Sie dann, Ihre Daten zu importieren. Sie sollte korrekt importiert werden.

Schlüsselwörter:östliche Zeichen, zentraleuropäische Daten, Tschechisch, Datenkonnektor, Datenimport, Sonderzeichen, Datenformat, Datentyp